mapa

D’Albert London a Ella Maillart, de Bruce Chatwin a Henry de Monfreid, aquests escriptors de viatges han inspirat, a través dels seus escrits, moltes vocacions a aventurers ansiosos de paraules i de noves terres per explorar.

Bruce Chatwin, A la Patagònia, 1977 (Argentina)

la Patagònia: la fi del món, la real. Terra dels díedres, dipòsit de somnis de gira pel món encallat al cap de Horn, i llibertats perdudes als pampas. Bruce Chatwin va anar-hi a mitjan anys 70, posant les seves llegendes: Butch Cassidy i Saint-Exupéry. Va fer ressò, en capítols curts com tantes llegendes daurades, de les increïbles vides de famosos exiliats desconeguts a Tierra del Fuego … tornant al seu torn a la llegenda fuegana.
Hi ha tres maneres de seguir Patagònia : agafar un avió des de Buenos Aires per Ushuaia, “Fi del món” auto-celebrat. O baixar per la costa de Xile, fragmentada, però tard o d’hora renunciarà a les rutes terrestres per agafar un vaixell i navegar entre el gel dels canals xilens. O, finalment, agafeu el camí cap a laÉs argentí, on, gràcies a una parada, podeu conèixer els pingüins i les balenes de Magellan (Península Valdés) i arribar a la Terra del Foc creuant l’estret de Magallanes amb un ferri.

Isabelle Eberhardt, Cartes i Peons, 1987 (Sàhara algerià)

El desert i la cultura àrab han transformat, des de l’aspecte més pur als pensaments més profunds, la vida de més d’un home i d’una dona. Vestir-se a la moda masculina, convertir-se a l’islam, portar una vida nòmada entre els nòmades i aprendre diversos dialectes, Isabelle Eberhardt (1877-1904) es va aventurar lluny, molt lluny, sense perdre’s. Cartes i treballadors testimonien el seu remolí d’experiències al Sàhara a Algèria, a través de fragments de diaris i notícies que l’estil de poder serè no es deteriora.
Isabelle Eberhardt vivia os (actelle Annaba, a la costa, no lluny de la frontera de Tunísia), el Oued, coneguda com la “ciutat de mil cúpules”, i Batna, la capital d’Aurès, a cent quilòmetres de Constantí. La casa en què l’escriptor va escriure molts dels textos recollits a la col·lecció va amenaçar ruïna, a les darreres notícies. Des del 2012, s’estan negociant negocis per intentar restaurar-lo i convertir-lo en museu.

isabelle_eberhardt.jpg


Retrat d’Isabelle Eberhardt. Domini públic

Peter Fleming, missatger de Tartary, 1936 (Àsia Central)

1935. Peter Fleming – escriptor, desencadenant fi, corresponsal del Times i agent MI6 – comença a manifestar-se Pekin a laÍndia via Xinjiang Es necessita molta sort, entusiasme i astúcia per entrar a aquesta vasta província a la frontera de tres imperis, atrapats entre el govern del llunyà Nanking, els desitjos secessionistes dels musulmans xinesos i els objectius expansionistes de la Rússia soviètica. … i prohibit als estrangers durant quatre anys. Un viatger famós és també llavors Pekin : Ella Maillart. Compartiran set mesos de caravanes, muntanyes i deserts, i cadascun dibuixarà el seu història del viatge. Correu del Tartari narra aquesta odissea de 5.600 km amb una flema britànica i un humor devastador. Ella Maillart escriurà Oasis prohibido. Dos llibres tan dispars com els dos viatgers eren de caràcter.
La regió de Xinjiangtot i que autosuficient, la colonitzen els xinesos, que ara formen gairebé la meitat de la seva població, tot i que només representaven el 3% de la població el 1935. La pressió demogràfica i cultural també es reflecteix en una situació severa. repressió identitària.

699379412_ml.jpg-Fleming-peter-mail-a-llibre Tartaria

Ella Maillart, La via cruel, 1947 (Iran / Afganistan)

No es tracta de descobrir. Els països que es creuen Ella Maillart, des de la seva Suïssa natal fins aAfganistanella ja els ha passat. El que canvia és el context, molt més pesat.
El viatge com a teràpia: fora d’Europa que es preparava per canviar-se a la guerra, el juny de 1939, per intentar treure un amic de la seva addicció a les drogues. La mateixa Ella Maillart sembla haver perdut la curiositat de la lleugeresa dels seus primers viatges i tracta de penjar en aquesta nova expedició una justificació etnogràfica. Lluny d’històries de viatges com autoconfiguració de l’esforç i la distància recorreguda, El Camí Cruel toca humilment els límits de les sortides cap al llunyà.
Avui és impossible prendre el mateix camí cruel sense sentir la ironia de la història: la descripció dels gegants budistes Bamiyan, a Afganistan, correspon a Ella Maillart a la pau i l’espiritualitat que va venir a buscar a la regió, lluny dels fanatismes d’Europa en un estat de conflicte imminent. Però aquests mateixos budes van ser explotats pels talibans el 2001.

Albert London, Ebony, 1929 (Àfrica)

Prestem Albert London aquesta definició de periodisme, que és “portar la ploma a la ferida”. Respon a les crítiques agudes provocades per aquestes cròniques africanes, units a Terra ebanoque acabava de publicar a la premsa, que el periodista emprava aquesta fórmula. En aquests textos, escrits durant els quatre mesos que Albert London va passar a les colònies franceses d’Àfrica, l’ull és nítid, l’estil incisiu, les conclusions aclaparadores. Supervivència de l’esclavitud, negligència de les autoritats colonials, mort de milers de nadius per la construcció de la Ferrocarril Congo-Océan… El gran reporter és el que segueix actual, 85 anys després dels seus informes.

Des de l’Albert London s’utilitzaven tots els mitjans de transport terrestre per viatjar Dakar (Senegal) i Brazzaville, en allò que aleshores eraAOF (Àfrica Occidental francesa) i elAEF (Àfrica equatorial francesa). Pel que fa a la línia Congo-Oceà, continua existint. Es connecta Brazzaville à Pointe-Noire i Mbinda, però continua sent l’objectiu dels atacs des de la guerra civil.

Congo-ocean.jpg

El ferrocarril Congo-Oceà. Domini públic

René Caillié, Viatge a Timbuctú, 1830 (Mali)

René Caillié somiava a descobrir terres desconegudes des de ben jove; la promesa d’un premi atorgat per la Geographic Society al primer viatger europeu que en faria la descripció Tombouctou (Mali), llavors prohibida als cristians, va posar una destinació en aquest somni. Caillie té èxit després de diversos anys d’immersió en un grup de moros, aprenent àrab i estudiant l’Alcorà, i sobretot després d’un llarg viatge de privació i malalties. Mentrestant, la relació del seu viatge, escrita sobretot a partir de les notes que havia pres entre les línies del seu Alcorà, l’han convertit en l’explorador francès més il·lustre del seu segle.
Caient a les mans dels rebels tuareg el 2012, Tombouctoula “ciutat de 333 sants” estava exposada a una amenaça que segles d’enfrontament ni tan sols havien representat. Els radicals islamistes, que van promulgar la llei sharia a la ciutat a principis del 2013, van destruir diversos mausoleus de la ciutat, restes arqueològiques úniques al món.

caille.jpg

René Caillé en musulmà

Henry de Monfreid, Els secrets del mar vermell, 1932 (Banya d’Àfrica)

Cap missió més alta, ja sigui religiosa, científica o fins i tot simplement esportiva, guia Henry de Monfreid quan abandona, als trenta-dos anys, la seva fila parisenca per Djibouti. L’aventura a Monfreid no és ni un objectiu ni una gesta: és una forma de vida, sense fe ni llei. L’única fe que abraçava, de fet, era la de l’Islam, per comoditat, perquè l’escriptor no era un cor. Contrabandista, contrabandava d’armes i morfina, jugava d’amagat amb les autoritats i s’escapava de situacions inextricables amb els seus rivals. Es llegeix les seves aventures portades per una energia i un llenguatge que només té el seu autor com a mestre.
El motiu principal de les aventures de Monfreid és Mar Roja i el golf d’Aden. la Mar Roja és una destinació popular per als banyistes (sura molt fàcilment sobre l’aigua molt salada) i els amants del submarinisme. Més que els contrabandistes, avui són els pirates, provenen principalment Somàliaque assisteixen Golf d’Adentampoc es recomana nàutic.

djibouti_boutre1915-25.jpg

Boutre a Djibouti. Postal, 1915-1925, Domini públic

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *